Une véritable expertise
à chaque étape de vos projets

Auteuil Traduction est une entité de l'Agence Européenne de Traduction (groupe AE‑T) dédiée aux professionnels, associations et institutions à la recherche de services de traduction de qualité inégalée.

Avec une maîtrise de plus de 30 langues, notre équipe de traducteurs expérimentés, tous natifs de la langue cible, s'engage à vous fournir des traductions précises et fidèles à vos documents originaux.

Nous mettons un point d'honneur sur le processus de traduction et sur notre expertise pour garantir l'excellence de chaque projet.

Avec un délai moyen de 3 jours ouvrés pour recevoir les traductions directement dans votre boîte email, nous sommes déterminés à vous offrir rapidité, précision et professionnalisme.

4 bonnes raisons de faire appel à des professionnels

  1. La réactivité. Votre demande est prise en compte immédiatement sur les jours et les horaires d’ouverture et le devis est établi dans l’heure suivante, précisant l’ensemble des modalités, à savoir le tarif, le délai, le format de livraison, etc.
  2. Une approche personnalisée. Nous privilégions l’aspect humain en confiant nos traductions à des experts du domaine. Cela garantit une précision et une qualité de traduction irréprochables, que seuls des professionnels passionnés peuvent fournir.
  3. L’expertise multilingue et sectorielle. Notre équipe est composée de traducteurs spécialisés dans divers secteurs d’activité, ce qui nous permet de fournir des traductions précises et adaptées aux terminologies spécifiques de chaque domaine.
  4. Des services flexibles. Nos solutions de traduction sont adaptées aux besoins spécifiques de chaque client, qu’il s’agisse de projets de grande envergure ou de demandes plus ponctuelles, nous nous ajustons à divers budgets et contraintes de temps.

Appréciez notre écoute à chaque prestation

Les derniers
articles

Traduction technique : les spécificités du secteur automobile

Date : Tags :
Le secteur automobile se divise en deux catégories : les constructeurs automobiles et les équipementiers.
Quelle que soit la catégorie concernée, il s’agit de traductions techniques, qui nécessitent à la fois une maîtrise parfaite des langues source et cible, mais aussi une compréhension précise du vocabulaire technique utilisé dans le secteur concerné. Pour ce qui est du secteur automobile, la traduction technique possède une importance toute particulière, puisque les documents à traduire sont hautement spécialisés et que la qualité de leur traduction peut avoir un impact direct sur la sécurité et les performances des véhicules.
Lire la suite

Les enjeux de la traduction de notices de médicaments

Date : Tags :
La traduction de notices de médicaments entre dans le domaine de la traduction technique et plus spécifiquement pharmaceutique. La traduction pharmaceutique est très encadrée et s’applique à différents types de contenus médicaux tels que les notices et emballages de médicaments, les dossiers d’autorisation de mise sur le marché (AMM), tous les documents marketing et commerciaux destinés aux professionnels de santé et au grand public, la pharmacovigilance ou encore les publications scientifiques en lien avec la mise sur le marché d’un médicament.
Lire la suite

Secteur hôtelier, quels documents traduire ?

Date : Tags : ,
Par définition, le secteur hôtelier est tourné vers l’international. « L’histoire du commerce est celle de la communication des peuples » disait Montesquieu, et le moyen le plus efficace de communiquer reste le fait de partager une langue commune. Que ce soit pour fidéliser une clientèle internationale ou pour conquérir de nouveaux clients partout dans le monde, une communication multilingue de qualité sera un outil essentiel dans le développement de votre activité et la gestion de votre clientèle.
Lire la suite